17日，德國著名的IT系統(tǒng)工程研究中心——哈索.普拉特納學院(HPI)，開通了免費的中文版遠程計算機在線課程。在14日，中國駐德國大使史明德在勃蘭登堡州州長狄特馬.沃伊德克的陪同下參觀了該研究中心。

作為哈索.普拉特納學院公開在線教學平臺openHPI的中文網(wǎng)站，openHPI.cn應用中文作為授課語言或注釋語言，面向廣大中國學子和IT從業(yè)人員免費開放公開課程。HPI的創(chuàng)始人、國際商務軟件巨頭SAP的共同創(chuàng)始人之一哈索.普拉特納教授將為中國學生講授首門課程——《內(nèi)存數(shù)據(jù)管理》。這門課程的主題是普拉特納教授主導研發(fā)的全新內(nèi)存數(shù)據(jù)管理技術。

中德兩國在互聯(lián)網(wǎng)及其相關教育領域的合作源遠流長。正是在德國卡爾斯魯厄大學的幫助下，1987年中國發(fā)出了第一封電子郵件，揭開了中國人使用互聯(lián)網(wǎng)的序幕。而從2002年至今，在中德兩國的共同支持下，超過300名北京工業(yè)大學的學生參加了哈索.普拉特納學院德國教授的IT遠程教學課程。

作為德語地區(qū)計算機科學領域最好的大學機構之一，始建于1998年的哈索.普拉特納學院是德國唯一一所完全由私人提供經(jīng)濟支持的大學研究院。它在行政上隸屬于波茨坦大學，而在科研、教學等具體行動上保持高度的獨立自主。目前該學院在與計算機和網(wǎng)絡相關的10個領域，分別由10位教授領導進行研究，并在全新的內(nèi)存數(shù)據(jù)庫技術(In-Memory)和網(wǎng)絡安全等領域享有盛譽。此外該學院還有超過100位全職講師，以及包括120名博士研究生在內(nèi)的600名在校學生。（原標題：對中國學子免費開放公開課程）